Lost Cause vs. Basket Case :: [J-pop] Kinki kinds' Brand New Song!

2007.05.12 01:13

[J-pop] Kinki kinds' Brand New Song!


하루종일 나도 모르게...
입에서 오물오물 거리고 있던 단어....
SHOO BI DOO -


아직 킨키의 새노래가 나온 뒤로,
HARMONY OF DECEMBER도 다키시메떼도
못불러봤는데 이 노래까지 연습해야 하는 압박감이..

아무튼 킨키는,
쟈니스 계열 중에서는 그래도 들어줄 만하게
노래하는 그룹이긴 하네~ ^^

사용자 삽입 이미지

Kinki Kids - Brand New Song



Brand New Song by Kinki Kids

oh baby

Shooby  doo  蒼色の Shooby  doo  あの空に
Shooby  doo  아오이로노 Shooby  doo  아노소라니
Shooby  doo  파란색의 Shooby  doo   저 하늘에

 

唄うよ BRAND NEW SONG
우타우요 BRAND NEW SONG
노래해요 BRAND NEW SONG

 

シャツのほころび なにげに見つけるキミ
샤츠노호코로비 나니게니미츠케루 키미
셔츠가 올이 터진걸 아무렇지도 않게 찾아내는 너

 

ちょっと苦笑い まるで気づかなかった
춋토니가와라이 마루데키즈카나캇타
살짝쓴웃음을 지어 전혀 눈치채지 못했었어

 

風はいつもそう 悪戯に通り
카제와이츠모소오 이타즈라니토오리
바람은 언제나 그래 장난치며 지나가며

 

街の色を変えてく
마치노이로오카에테쿠
거리의 색깔을 바꿔가

 

やっぱりキミの傍(そば)がキミの腕が 自然でいい
얏빠리 키미노소바가 키미노우데가 시젠데이이
역시 너의 옆이 너의 팔이 자연스러워서 좋아
 

どんなに離れてても いつでもココにいる
돈나니 하나레테테모 이츠데모 코코니이루
얼마나 떨어져있어도 항상 이곳에 있어

 

廻り続ける merry-go-round
마와리츠즈케루 메리고라운드
계속 돌아가는 회전목마(메리고라운드)

 

手を離さないように
테오하나사나이요우니
손을 놓지 않도록

 

僕らは時間(とき)を旅するのさ
보쿠라와 토키오 타비스루노사
우리들은 시간을 여행하는거야

 

oh baby

Shooby  doo  太陽と Shooby  doo  舞うメロディ
Shooby  doo  타이요오토 Shooby  doo  마우멜로디
Shooby  doo  태양과 Shooby  doo  춤추는 멜로디

 

 I’m gonna be…
 You’re gonna be… oh yeah

 

oh baby

Shooby  doo  蒼色の Shooby  doo  あの空に
Shooby  doo  아오이로노 Shooby  doo  아노소라니
Shooby  doo  파란색의 Shooby  doo   저 하늘에

 

唄うよ  BRAND NEW SONG
우타우요 BRAND NEW SONG
노래해요 BRAND NEW SONG