SEAMO상의 'Cry Baby'...혹시 당신도 울고 있나요?

랩하는 아저씨, SEAMO! '마따아이마쇼'라는 노래로 정상에 올랐던 아저씨, 왠지 어두운 계열인가라고 생각했었는데 말하는 걸 들어보니 왠지 '크라잉 넛'을 보는 기분이 든다고 할까나-.

그래도 시모상의 노래는 리듬도 즐겁고 귀가 즐거워지는 노래가 많은 듯 하다. 아무튼 이번 노래는 왠지 계속 환경 콘서트에나 나가야할 노래 같다는 느낌을 계속 받고는 있지만 들으니 계속 친근감이 드는게 좋다. :)

何をやっても　何度やっても　思い通りにいかない世の中よ
무얼 해도 몇번을 해도 마음먹은 대로 되지 않는 이 세상이야
強がってても　成功はゼロ　うまくいかないの　心不安定よ
강한척하고 있어도 성공은 제로 잘 되지 않는거야 마음이 불안정해
そんな時こそ立ち止まり　人目氣にせずに泣けばいい
그런 때 일수록 멈춰서서 사람들 시선은 신경쓰지 말고 울면되
?がりを捨てよう　ありのまま　弱さを見せるのを怖がるな
허세를 버리자 있는 그대로 약함을 보여주는 걸 두려워하지마

노래를 들으면서 훔... 한번 울어볼까나~ 라고 생각했던 구절인 듯.
그래...눈치보지 말고 울어볼까... (그런데 울 일은 요즘 그닥없네 ;;)